ENGLISH

Qualités numismatiques

Frappées en qualité supérieure Fleur-de-coin. Diamètre, épaisseur et poids : 38,1mm (standard MQ) | 2,38mm (standard MQ) | 22-24g. À l'exception des Piéforts épreuves numismatiques à tranche lisse de l'émission PAX 1994, la tranche de toutes ces pièces est cannelée.

Les pièces en fini antique repoli sont une spécialité des Monnaies du Québec. Le polissage des surfaces de métal patiné procure à ces pièces de monnaie un magnifique aspect deux tons par le contraste de la patine et de l'éclat brillant du métal naturel.

Toutes nos pièces sont livrées avec leur certificat d'authenticité des Monnaies du Québec portant le sceau du numismate.

Ces photographies de qualité moyenne ne servent qu'à illustrer l'avers de ces émissions : elles ne rendent pas justice à la qualité supérieure Fleur-de-coin de nos pièces et ne représentent pas les versions et les variétés offertes.

Prix

Les prix affichés dans cette offre sont en $CND et ne sont valables que jusqu'à l'échéance du 22 octobre 2008, à 23h59 (heure du Québec).

Commande

Votre commande doit nous parvenir avant le 22 octobre. D'ici le jour de cette échéance, cette page-Web sera régulièrement mise à jour en indiquant le nombre de pièces commandées dans chaque émission et version.

Dans le cas des émissions Première frappe (version BRONZE patiné repoli), le nombre maximum de pièces commandées par un seul acheteur est de 3 pièces. Dans le cas des autres émissions et des autres versions, le nombre de pièces disponibles est indiqué et le premier acheteur (date et heure du courriel reçu) sera le premier servi

Après la date d'échéance, nous vous confirmerons rapidement par courriel les émissions et les versions que nous pourrons frapper et celles que nous ne pourrons pas frapper (minimum total requis non atteint). Vous aurez alors le choix et la possibilité de modifier votre commande en conséquence : par exemple, dans le cas où le nombre total des commandes reçues ne serait pas suffisant (moins de 5) pour frapper les pièces d'une émission ou d'une version que vous désirez obtenir, vous n'auriez peut-être qu'une seule pièce à ajouter à votre commande initiale.

Lorsque vous aurez confirmé votre commande nous vous confirmerons alors en retour le montant total de votre paiement, en $CND et en $USD.

Argent .925, palladium, or et platine .999

Nous n'avons pas de pièces en argent disponibles. Le prix d'une pièce d'1 once Troy d'argent est de 85$ : la frappe minimale de 10 pièces est aussi soumise à un total minimum de 5 pièces commandées. Les pièces de 1 once Troy de palladium, d'or ou de platine seront frappées à l'unité et leur prix vous sera communiqué sur demande seulement.

Paiement

Nous vous communiquerons par courriel le montant total de votre commande exprimé en $CND et en $USD et l'adresse où envoyer votre paiement complet. Nous acceptons les chèques (certifiés au dessus de 100$) en $CND et les mandats postaux en $CND et en $USD. Les Monnaies du Québec ne transigent pas avec Paypal.

Dans le cas des autres devises comme le Euro, nous ne pouvons accepter le paiement qu'en billets seulement. S'il est avantageux pour vous de payer dans une autre devise que le $CND ou le $USD, avertissez-nous et nous vous enverrons nos instructions précises pour le paiement postal en billets.

Nous frapperons et expédierons vos pièces lorsque nous aurons reçu et confirmé votre paiement.

Expédition

Vos pièces seront expédiées en capsules hermétiques par la Poste régulière. Nos emballages sont sans artifices mais solides et éprouvés et nos enveloppes et colis sont d'apparence discrète.

Les frais d'expédition de votre commande seront calculés et vous seront communiqués. Si vous commandez des pièces disponibles immédiatement ET d'autres que nous devons frapper, nous vous les livrerons en même temps, après la frappe des pièces.

FRANÇAIS

Numismatic qualities

Struck in Fleur-de-coin superior quality. Diameter, thickness and weight : 38,1mm (standard MQ) | 2,38mm (standard MQ) | 22-24g. With the exception of PAX 1994 Smoot edge Proof Piéforts, the edge of all these coins is reeded.

The polished antique finish a Monnaies du Québec speciality. Polishing the high relief surfaces of antique finish coins gives them a splendid two tone aspect by the contrast of the patina and the brilliant glare of the natural metal.

All our coins are delivered with their Monnaies du Québec Certificate of authenticity, printed with the Numismatist seal.

These average quality photographs are only to illustrate the Obverse of these numismatic issues : they don't do justice to our superior Fleur-de-coin quality nor do they represent the versions and the varieties of those numismatic issues.

Prices

All prices presentend in this special offer are in $CND and will expire October 22th, 2008, at 23h59 (Québec time).

Order

We must receive your order before October 22. From now to this expiry date, this page-Web will be regularly updated (number of coins ordered from each issue and version).

In the case of First strike issues (Bronze, polished antique finish), the maximum coins one collector may order is limited to 3 coins. In the case of other issues or versions, the quantity of available coins is indicated and our rule will be that the first e-mail in (date and time) will be first served.

After the expiry date, we will quickly send you an e-mail to confirm which numismatic issues and versions we will be able to strike and those we would not (total minimum required unfulfilled). You will then have the choice and the possibility to change your order consequently: for example, if the total order we receive for one issue/version you want is not sufficient (less than 5) to strike, you may perhaps only have on coin to add to your initial order.

After you confirm your order, we will then confirm back the total payment ($CND and $USD) to send.

Silver .925, Palladium, Gold and Platinum .999

We do not have any Silver coins available. The price of a 1 once Troy Silver coin is 85$ : the minimum 10 coins strike is also submitted to a total minimum order of 5 coins. Palladium, Gold and Platinum 1 once Troy coins are struck one at a time and their prices will be communicated to you on request only.

Payment

We will e-mail you the total amount of your order, expressed in $CND and in $USD, and the address where to send your payment. We accept $CND cheques (certified if over 100$) and $CND and $USD money orders. Les Monnaies du Québec doesn not use Paypal.

In the case of other currencies such as the Euro, we would accept payment in cash only. If it is best for you to pay in another currency than $CND or $USD, please inform us and we will e-mail you our precise instructions for cash money Postal payment.

We will strike and deliver your coins after me receive and confirm your payment.

Shipping

Your coins will be delivered in air-tight plastic holders by regular Mail. Our packaging is very basic but solid and well-tried and our envelopes and parcels are of discrete appearance.

The shipping fees of your order will be calculated and will be communicated to you. If you order coins immediately available and others we have to strike, we will deliver them all at the same time, after all coins are struck.